Prevod od "da sklonimo" do Italijanski


Kako koristiti "da sklonimo" u rečenicama:

Ako bismo siromašnu decu mogli da sklonimo sa ulica par meseci svakog leta i nauèili ih nešto o prirodi i amerièkim idealima.
Se ogni estate riuscissimo a togliere i ragazzi poveri dalle strade per un po' e fare in modo che imparino qualcosa sulla natura degli ideali Americani.
Ne mislite li da bi trebalo negde da sklonimo?
Ecco qui. Non sarebbe il caso di trovare un punto più appartato?
Ali sad æemo da sklonimo doboš.
Adesso dobbiamo riporre il tamburo nell'armadio.
Znaš da moramo da sklonimo Limenog èoveka iz opasnosti i da javimo Floti šta smo otkrili.
Le ricordo che il suo obiettivo è di portarlo fuori pericolo e fare rapporto alla Flotta Stellare.
Clark obojci nam je važno da sklonimo ovo što dalje od Lexa.
Clark, è importante per entrambi non dire nulla di questo a Lex. Senti..
Moramo da stavimo iglu u uzlaznu, a zatim da sklonimo stezaljku.
Dobbiamo rimuovere l'aria nell'aorta. E poi possiamo far riprendere il battito.
Naša nareðenja su da sklonimo ljude iz konfliktnih podruèja.
I nostri ordini sono di evacuare la popolazione dalle zone di conflitto.
Neæemo moæi da sklonimo ovaj kamionet sa njega.
Cara, non possiamo togliergli il camioncino da sopra.
Hajde da sklonimo ostale automobile odavde, u redu?
Faremo rimuovere da qui le restanti macchine, va bene?
Ako želimo da ne odlepimo, prvo moramo nešto da sklonimo, napravimo mesta za to drugo.
Se vogliamo rimanere noi stessi, dobbiamo prima togliere qualcosa, per fare spazio.
Gdine, ako se predomislite, ako želite da nam pomognete da sklonimo poznatog opasnog seksualnog napasnika, pozovite nas.
Signore, se cambia idea, se vuole aiutarci a catturare un pericoloso maniaco sessuale ci... chiami.
Moramo da sklonimo ovog tipa sa ulice.
Dobbiamo togliere questo tizio dalla circolazione.
Sve što treba da uradimo jeste da sklonimo nekako pandure.
Dobbiamo semplicemente far spostare i poliziotti.
Moramo da sklonimo na stranu naše razlike ako želimo da se približimo Garudi dovoljno da ubrizgamo otrov.
Dobbiamo mettere da parte le nostre differenze se vogliamo avvicinarci abbastanza al Garuda per infettarlo col veleno del Naga.
Birou treba struèna procena rizika, a agent Moreti mi kaže da ste vi pravi èovek koji æe nam pomoæi da sklonimo Brejdija sa ulica.
Ci serve una stima precisa del livello di minaccia e l'agente Moretti dice che lei è l'uomo giusto per evitare che Brady rimanga a piede libero. Forse mi sfugge qualcosa.
Mikrofilm je dovoljan da sklonimo i nju dokle god izgleda kao da je ona Bartova sauèesnica.
Il microfilm e' sufficiente a sbattere dentro pure lei. Bastera' farla sembrare una complice di Bart.
Pa, to i tvoje svedoèenje æe biti dovoljno da sklonimo Petroviæa.
Il CD e la tua testimonianza serviranno per prendere Petrovic.
Prioritet nam je da sklonimo ljude van borbe.
la nostra priorità è portare la nostra gente lontano dalla battaglia.
Nikada neæemo moæi da sklonimo ovaj kamen sa njega sami.
Non riusciremo a spostare questo masso da soli.
Hajde da sklonimo sve odavde pre nego što se to bude desilo.
Portiamo via tutti prima che accada.
Daæe nam 90 sekundi da sklonimo sve vitalne podatke dok nas ne iskljuèe.
Ci darà 90 secondi per rimuovere i dati importanti. - Prima che ci facciano saltare.
Zato moramo da sklonimo Tariqa pre nego što svrgnemo Jamala.
Ecco perché, prima di eliminare Jamal, dobbiamo eliminare Tariq.
Ako æemo poèeti na vreme, moramo da sklonimo sve.
Steve, dobbiamo sgombrare, se vogliamo partire in tempo.
Ništa, samo pokušavamo da sklonimo opremu, i kamenje na sigurnije mesto.
Niente, cerchiamo solo di spostare l'attrezzatura e le pietre - in un posto piu' sicuro.
Hajde Ijudi moramo da sklonimo Ijude s ulica.
Ok, ragazzi. Togliamo piu' gente possibile dalla strada.
Kejleb i ja smo hteli da sklonimo to bure iz bunkera, ali pre nego što smo uspeli pojavili su se Tanerova i Tobi.
Io e Caleb volevamo tirare fuori il barile, ma... prima che potessimo farlo, sono arrivati la Tanner e Toby.
Moramo da sklonimo ove ljude iz grada što je brže moguæe.
Dobbiamo portare questa gente fuori dalla citta' il prima possibile.
Moramo da sklonimo jednako pravo na zaposlenje.
Be'... credo dovremmo raggiungere una totale eguaglianza occupazionale.
Da si mi ranije rekao, verovatno smo mogli da uradimo nešto s tim, recimo da sklonimo Rakama.
Se me l'avessi detto prima forse avremmo potuto fare qualcosa... tipo mettere fuori gioco Rackham.
Ako Nasau padne, imaæemo nešto da sklonimo sa strane da obezbedimo našu buduænost.
Se Nassau cade, avremo qualcosa da mettere da parte che garantisca il nostro futuro.
Moramo da sklonimo jedro pre nego što izgubimo jarbol!
Dobbiamo ripiegare le vele, prima che l'albero si spezzi!
Ako hoæemo da kanjon ide dovde, ovo moramo da sklonimo.
Se vogliamo che il canyon arrivi fino a qui, questo deve sparire.
Mogu da dobijem isto kao i svi i da izgubim više ako ne uspemo da sklonimo Rodžersa.
Ho da guadagnare quanto chiunque altro e più da perdere di tutti se falliremo nell'intento di deporre Woodes Rogers.
0.94883012771606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?